Traduction Acte Mariage - Traducteur assermenté
Une traduction Acte Mariage est un document d'Etat-Civil à caractère officiel dont la traduction doit être certifiée par un traducteur assermenté.
- Une traduction Acte Mariage doit être réalisée sans modification du texte d'origine
- Une traduction Acte Mariage doit être donnée dans une qualité de langue irréprochable
- Une traduction Acte Mariage doit respecter la traduction de votre état-civil
- Une traduction Acte Mariage assermentée sera fidèle à votre Acte de Mariage d'origine
Pour une traduction Acte Mariage, n’hésitez pas à faire une demande de devis gratuite et sans engagement ou contactez-nous à l' adresse suivante: traducteurassermentefr@gmail.com.
En tant que traducteur assermenté, nous assurons des traductions certifiées rapides, exactes et raisonnables en prix.
Pour les cas de traduction Acte Mariage d’urgence, nous sommes toujours prêts à vous satisfaire dans les plus brefs délais.
Au vu dudit Acte Mariage, votre interlocuteur, donnera son accord pour ladite traduction Acte Mariage à chaque fois que l’opération lui paraîtra possible et envisageable.
- Garantie traduction Acte Mariage assermentée :
Le travail de traduction Acte Mariage assermentée est effectué par un traducteur assermenté,puisque, par définition, celui-ci a prêté serment devant un Juge au Tribunal de Grande Instance ou à la Cour d'Appel dont il dépend.
Le client a donc ainsi une garantie qu'il n'a pas s'il confie un texte à traduire à un simple traducteur.
Par conséquent, cela exige de ce fait une qualité certaine, et toute erreur qui aurait pu , par mégarde, échapper audit traducteur assermenté sera bien évidemment rectifiée sans frais aucun pour le client éventuel. - Normes et Tarifs traduction Acte Mariage assermentée :
Déontologiquement, une page de traduction, telle que définie par la Société Française des traducteurs assermentés, est constituée au maximum de trente lignes de soixante caractères ou espaces.
Au-delà des trente lignes, sauf arrangement exprès avec le traducteur assermenté, une page supplémentaire est due. Chaque document séparé est réputé comme étant une page à part entière.
Déontologiquement , toute page de traduction Acte Mariage assermentée commencée est due et facturée au tarif appliqué pour une page à savoir :
Tarif à la page de 40 euros (anglais général) et 45 euros (anglais spécialisé).
| Plus de renseignements sur la traduction : | |
